ようやく終わりました。お正月徹夜仕事の最後の夜が。 こんなに長い正月は久しぶり。でもシステムもなんとか安定稼働していて、億単位の損害を出す可能性も限りなくゼロになったわけです。‥‥―――― はーーーーーーー。やっと終わった。

と、ほっと気を抜いたら電車で酔いました。ううん、なんとも締まらないものです。

さて、実は昨日、徹夜仕事の合間をぬって、某サイトからベトナム雑誌の目次データをダウンロードしてきました。 今日はそれをCSVにファイル変換してファイルメーカーにコンバートし、一気にデータベース化。で、このデータをXML化してみたり、“科挙”関連論文を検索してみたり、と遊んでいます。