メールマガジンをGrepで検索し易いよう、テキストファイル化していました。面倒で逡巡していたのですけれど、数百も溜まってきていて相当不便になってきていたのです。

仕方なく PHP のスクリプトを組んで Base64 エンコードされたメールサブジェクトを日本語に変換し、本文部分もJISからShift_Jisに変換してとりあえず処理しました。スクリプト自体はもっさりして野暮ったいことこの上ないですけれど、とりあえずすっきり。

読書：坂本勉・鈴木董『新書イスラームの世界史3 イスラーム復興はなるか』（読了）