2002/07/17

ふと興味が湧いたので「浦島太郎」について検索。“Từ Thức”というベトナムの民話が浦島太郎のプロットにそっくりだったので。

浦島太郎の原型は『風土記』だそうで、その内容は今の「浦島太郎」よりも“Từ Thức”の方に瓜二つです。ただ、まだこの関連について語っているサイトは見つからない。一方が一方のルーツなのか、はたまた共通の粗型があるのか‥‥気になります。“Từ Thức”自身のルーツも含めて、もう少し地道に調べよう。

読書:冨田健次『ベトナム語はじめての一歩前』(1日目。一歩前?)